Tive uma conversa fascinante com um assessor na semana passada que me fez lembrar de dois conceitos que os investidores costumam usar como sinônimos: volatilidade e risco.

À primeira vista, eles podem parecer semelhantes. Mas para quem constrói ou gerencia portfólios — especialmente aqueles que incluem ativos de crescimento como cripto e ações — as diferenças são profundas. Entender essas distinções é fundamental não apenas para gerenciar dinheiro, mas também para gerenciar comportamento, que muitas vezes é o verdadeiro determinante do sucesso no investimento de longo prazo.

 

 

Volatilidade ≠ Risco

 

Volatilidade é uma das palavras mais mal compreendidas no mundo dos investimentos. Ela é normalmente definida como uma medida de quanto os preços flutuam ao longo de um determinado período. Estatisticamente, representa a dispersão dos retornos em torno de uma média — uma forma de estimar o quanto os preços podem se desviar do seu valor médio, com base na suposição de que (1) o passado reflete o futuro e (2) os retornos seguem uma distribuição normal (em forma de sino).

Essas suposições são convenientes para modelos acadêmicos, mas raramente capturam a realidade de como os mercados se comportam — especialmente em uma classe de ativos emergente e de alto crescimento como o cripto.

Mais importante ainda: volatilidade e risco não são a mesma coisa. Em termos simples, volatilidade é uma variação temporária de preço, enquanto risco é a possibilidade de perda permanente.

A volatilidade, por si só, não causa perdas. As perdas acontecem apenas quando os investidores agem em resposta à volatilidade, vendendo durante períodos de queda. Em outras palavras, o que transforma a volatilidade em risco não são os grandes movimentos de preço, mas como o investidor reage a eles.

A volatilidade é parte essencial dos mercados. Embora seja imprevisível, desconfortável e, às vezes, extrema, ela é o preço de entrada para retornos potencialmente maiores. Já o risco de transformar essa volatilidade em perda permanente de capital é algo que os investidores podem controlar — por meio do horizonte de investimento, do tamanho das posições e da disciplina emocional.

 

 

O papel do assessor: enquadrar a volatilidade da forma certa

 

A distinção entre volatilidade e risco é especialmente importante para os assessores financeiros, que atuam tanto como arquitetos de portfólio quanto como “coaches” comportamentais durante os altos e baixos dos ciclos de mercado. O ponto-chave é ajudar os clientes a definir expectativas realistas e construir estratégias capazes de suportar as inevitáveis oscilações. Três princípios são essenciais:

 

1. Invista apenas o capital que não será necessário dentro do horizonte de investimento. No caso do cripto, um horizonte de quatro anos (aproximadamente um ciclo completo de mercado) historicamente tem sido suficiente para que a tendência de crescimento de longo prazo supere a volatilidade intermediária.

 

2. Dimensione as alocações de acordo com a tolerância emocional, não apenas a capacidade financeira. Se uma queda de 30% tira o sono do investidor, a posição está grande demais. Nenhum backtest ou modelo de risco compensa o impacto de decisões movidas pelo medo.

 

3. Foque em retornos ajustados ao risco. Analisar um ativo apenas pela sua volatilidade pode ser limitante. Um ativo pode ser volátil e, ainda assim, oferecer os melhores retornos ajustados ao risco dentro de um portfólio diversificado.

 

Uma alocação de 5% a 10% em cripto pode melhorar o perfil de risco-retorno de um portfólio.¹

 

 

Embora a Teoria Moderna do Portfólio (MPT) ofereça uma estrutura útil para diversificação e otimização dos retornos em relação ao risco, ela não considera completamente a psicologia do investidor.

Mesmo os investidores mais racionais são suscetíveis a vieses emocionais quando confrontados com números vermelhos. Na prática, muitos verificam seus portfólios com frequência excessiva, veem quedas de curto prazo e interpretam a volatilidade como perda. Isso desperta o instinto de “fazer algo”, geralmente vendendo os ativos mais voláteis justamente antes de uma recuperação.

Ironicamente, quanto mais diversificado é um portfólio, mais visíveis se tornam esses gatilhos emocionais. A dispersão entre ativos naturalmente cria “vencedores” e “perdedores”, mesmo que o portfólio como um todo esteja funcionando conforme o planejado. Quando os investidores se concentram em cada linha individual em vez da estratégia geral, correm o risco de desfazer os benefícios da diversificação ao reagirem ao ruído de curto prazo.

É justamente na gestão dessas expectativas que os assessores financeiros agregam enorme valor. Conversas regulares e proativas sobre volatilidade podem evitar que clientes transformem quedas temporárias em perdas permanentes. O objetivo não é eliminar a volatilidade, o que seria impossível e contrário à descoberta de preços, mas garantir que o cliente não abandone uma estratégia sólida no meio do caminho.

 

 

Volatilidade é uma Característica

 

Para investidores disciplinados, a volatilidade representa uma oportunidade. Ela cria as condições ideais para o rebalanceamento, uma das estratégias mais simples e eficazes no longo prazo. Ao reduzir sistematicamente as posições que se valorizaram e aumentar as que caíram, o investidor está, na prática, comprando na baixa e vendendo na alta sem tentar prever o mercado. Esse processo transforma a volatilidade em aliada, não em inimiga. Ao longo de vários ciclos, o rebalanceamento disciplinado pode melhorar significativamente os retornos ajustados ao risco, além de reforçar bons hábitos comportamentais.

Nesse sentido, a volatilidade não é apenas um teste de paciência, mas um motor de desempenho no longo prazo..

O mercado cripto, em particular, oferece uma poderosa ilustração desse princípio. Na última década, Bitcoin e Ethereum passaram por múltiplas quedas superiores a 50%, mas os investidores de longo prazo que mantiveram suas alocações ou que reforçaram posições durante essas quedas foram historicamente recompensados com retornos compostos excepcionais. 

É claro que desempenho passado não garante resultados futuros. Ainda assim, o padrão se repete entre classes de ativos: os mercados tendem a recompensar a paciência, não o pânico.

 

 

O Dividendo da Disciplina

 

Investir é tanto uma questão de temperamento quanto de análise. Os melhores portfólios não são aqueles que buscam os retornos mais altos, mas os que conseguem resistir às inevitáveis tempestades e permitir que o efeito dos juros compostos faça seu trabalho.

A volatilidade sempre existirá. É o reflexo de milhões de participantes reagindo em tempo real a informações, incertezas e emoções. Os investidores não podem controlar isso, mas podem controlar suas próprias reações.

A verdadeira gestão de risco, portanto, não consiste em eliminar a volatilidade, mas em cultivar a disciplina para enfrentá-la. Quando os assessores financeiros apresentam a volatilidade como um teste, e não como uma ameaça, os clientes passam a enxergar as oscilações do mercado de forma diferente, não como algo a temer, mas como algo a ser navegado com confiança e propósito.

No fim das contas, a volatilidade não destrói riqueza. A falta de disciplina, sim.

 

_{1* A alocação em cripto nesta análise é representada pelo Nasdaq Crypto Index US (NCI US), que teve início em 6 de abril de 2022. As simulações foram realizadas desse período até 30 de setembro de 2025, com rebalanceamento a cada 10 dias. Para fins de comparação, o portfólio base sem o NCI US foi composto por 60% do MSCI ACWI e 40% do Bloomberg Barclays US Aggregate Bond Index, ambos com retornos totais. O índice de Sharpe foi calculado utilizando os retornos dos Títulos do Tesouro dos EUA de 3 meses como taxa livre de risco. O desempenho passado não é indicativo de resultados futuros; estas informações têm fins exclusivamente educacionais e não constituem recomendação de investimento. Todos os investimentos envolvem riscos, incluindo a possibilidade de perda do capital investido, e os investidores devem consultar um assessor financeiro antes de tomar decisões de investimento. Qualquer comparação com outros índices é meramente ilustrativa e não implica que o desempenho de um índice refletirá o de outro. Diferenças de metodologia, composição e ponderação podem resultar em variações de desempenho. O desempenho passado não é garantia de resultados futuros. O desempenho dos índices é apresentado apenas para fins informativos e não representa resultados reais de investimento.}

 

 

 

_{__________________________}

^{Este material expressa a opinião da Hashdex Asset Management Ltd. e suas subsidiárias e afiliadas (“Hashdex”) apenas para fins informativos e não considera os objetivos de investimento, situação financeira ou necessidades individuais de um investidor ou grupo específico de investidores. Recomendamos a consulta a profissionais especializados para decisões de investimento. Os investidores são aconselhados a ler atentamente o prospecto ou regulamento antes de investir seus fundos.}

^{As informações e conclusões contidas neste material podem ser alteradas a qualquer momento, sem aviso prévio. Nada aqui contido constitui uma oferta, solicitação ou recomendação em relação a qualquer produto ou serviço de gestão de investimentos. Esta informação não se destina a qualquer pessoa ou entidade localizada em qualquer jurisdição onde tal distribuição, publicação, disponibilidade ou uso seja contrário à lei ou regulamentação aplicável ou que sujeite a Hashdex a quaisquer requisitos de registro ou licenciamento dentro de tal jurisdição.}

^{Essas opiniões são derivadas de estudos internos e não têm acesso a nenhuma informação confidencial. Observe que eventos futuros podem não ocorrer conforme antecipado pela pesquisa e análise de nossa equipe. Nenhuma parte deste material pode ser (i) copiada, fotocopiada ou duplicada de qualquer forma por qualquer meio ou (ii) redistribuída sem o consentimento prévio por escrito da Hashdex.}

^{Ao receber ou revisar este material, você concorda que este material é propriedade intelectual confidencial da Hashdex e que você não irá copiar, modificar, reformular, publicar ou redistribuir este material e as informações nele contidas, no todo ou em parte, ou fazer qualquer uso comercial deste material sem o consentimento prévio por escrito da Hashdex.}

^{Investir em qualquer veículo de investimento e criptoativos é altamente especulativo e não é destinado como um programa de investimento completo. É projetado apenas para pessoas sofisticadas que podem suportar o risco econômico da perda de todo o seu investimento e que têm necessidade limitada de liquidez em seu investimento. Não há garantia de que os veículos de investimento alcançarão seu objetivo de investimento ou devolverão qualquer capital. Não é feita nenhuma garantia ou representação de que a estratégia de investimento da Hashdex, incluindo, sem limitação, seus objetivos de negócios e investimentos, estratégias de diversificação ou metas de monitoramento de risco, será bem-sucedida, e os resultados dos investimentos podem variar substancialmente ao longo do tempo.}

^{Nada aqui pretende implicar que a metodologia de investimento da Hashdex ou que investir em qualquer um dos protocolos ou tokens listados nas Informações possa ser considerado “conservador”, “seguro”, “livre de risco” ou “avesso ao risco”. Essas opiniões são derivadas de estudos internos e não têm acesso a nenhuma informação confidencial. Observe que eventos futuros podem não ocorrer conforme antecipado pela pesquisa e análise de nossa equipe.Certas informações contidas aqui (incluindo informações financeiras) foram obtidas de fontes publicadas e não publicadas. Tais informações não foram verificadas de forma independente pela Hashdex, e a Hashdex não assume responsabilidade pela precisão de tais informações. A Hashdex não fornece consultoria tributária, contábil ou jurídica.}

^{Certas informações contidas aqui constituem declarações prospectivas, que podem ser identificadas pelo uso de termos como “pode”, “irá”, “deverá”, “espera”, “antecipa”, “projeta”, “estima”, “pretende”, “continua” “acredita” (ou negativos destes) ou outras variações desses termos. Devido a vários riscos e incertezas, incluindo os discutidos acima, eventos ou resultados reais, o negócio ou atividades finais da Hashdex e seus veículos de investimento ou o desempenho real da Hashdex, seus veículos de investimento ou tokens digitais podem diferir materialmente daqueles refletidos ou contemplados nessas declarações prospectivas.}

^{Como resultado, os investidores não devem confiar em tais declarações prospectivas ao tomar suas decisões de investimento. Nenhuma das informações contidas aqui foi arquivada na Comissão de Valores Mobiliários dos EUA ou em qualquer outra autoridade governamental ou autorreguladora. Nenhuma autoridade governamental opinou sobre os méritos dos veículos de investimento da Hashdex ou sobre a adequação das informações contidas aqui.}

^{Nasdaq® é uma marca registrada da Nasdaq, Inc. As informações acima são fornecidas apenas para fins informativos e educacionais, e nada contido aqui deve ser interpretado como aconselhamento de investimento, seja em nome de um ativo digital ou de uma estratégia global de investimento. Nem a Nasdaq, Inc. nem qualquer uma de suas afiliadas faz recomendações para comprar ou vender qualquer ativo digital, nem faz qualquer representação sobre a condição financeira de um ativo digital. Declarações sobre índices proprietários da Nasdaq não são garantias de desempenho futuro. Os resultados reais podem diferir materialmente dos expressos ou implícitos. O desempenho passado não é indicativo de resultados futuros. Os investidores devem realizar sua própria due diligence e avaliar cuidadosamente os ativos antes de investir. RECOMENDA-SE OBTER UM ACONSELHAMENTO DE UM PROFISSIONAL FINANCEIRO.}